Trying to solve the problem of "smart quotes."
They appear fine in the WYSIWYG editor.
They appear fine in the preview in OUCampus.
They are a garbled mess on Charter Oak's website, http://www.charteroak.edu.
Other characters — like em dashes — break as well.
Everything seems to be in UTF-8. Why is this happening?